Eté 69
Tof Théâtre (Belgio)
ETé 69
Spettacolo visuale di teatro d’oggetti. Consigliato ad un pubblico adulto.
Durata 60’
Artificerie Almagià - Ravenna 24 Maggio ore 20:00/ore 22:00
di e con Alain Moreau e Jean Dekoninck
accompagnamento artistico e personalizzazione delle immagini proiettate Thomas Boucart, sguardi d’intesa Nicolas Laine, Dorothée Schoonooghe e My-Linh Bui Assistenza alla regia Andrzej Zeydler-Zborowski, Céline Robaszynski e Matthieu Chemin
Tra una cesta di vimini, una tovaglia a quadretti, prati, cespugli. Alla ricerca di un angolo ombroso, una coppia scivola via da occhi indiscreti. Un picnic ardente. Jean gioca con i suoi ricordi escono dalla sua testa e dalle sue mani, entrano nei nostri occhi, nelle nostre orecchie…Poi i nostri piccoli soli si accendono.
Il Tof Théâtre nasce nel 1987 su iniziativa di Alain Moreau e in occasione dello spettacolo “Le Tour du Bloc”, spettacolo con più di 500 rappresentazioni in tutto il mondo. La compagnia si abituerà presto a viaggiare, visitando tredici paesi soltanto con questo primo spettacolo. Sempre al centro degli spettacoli sono le figure, dai 5 centimetri ai 5 metri di altezza, a volte sono rivolti solo agli adulti, altre volte ai bambini e spesso entrambi insieme. Seguace del “realismo ridotto”, il Tof stravolge le tradizionali tecniche di manipolazione e propone il burattinaio allo sguardo dello spettatore mediante la manipolazione a vista
English version
Between a wicker basket, a checkered tablecloth, lawns, bushes. In search of a shady corner, a couple slips away from prying eyes. A fiery picnic. Jean plays with his memories, they come out of his head and his hands, they enter our eyes, our ears… Then our little suns light up.
The Tof Théâtre was born in 1987 on the initiative of Alain Moreau and on the occasion of the show “Le Tour du Bloc”, a show with more than 500 performances all over the world. The company would soon get used to travelling, visiting thirteen countries with this first show alone. Always at the center of the shows are the figures, from 5 centimeters to 5 meters in height, sometimes they are aimed only at adults, other times at children and often both together. A follower of “reduced realism”, the Tof overturns traditional manipulation techniques and brings the puppeteer to the viewer’s gaze through visual manipulation.
Data
- 24 Mag 2024
- Expired!
Ora
- 20:00
Luogo
- Artificerie Almagià
- via dell'Almagià 2, Ravenna
Organizzatore
-
Festival Arrivano dal Mare!